Музыкальное
Неделя сильно обрадовала музыкальными новинками. Это пожалуй лучшее что случилось со мной в ближайшее время. Все альбомы доступны на Яндекс Музыке.
Третье место уверенно отдаю Delain. Особенно их композициям вместе с Марко Хиеталла. Прям порадовали. Где мой 2008 ?
Второе все-таки Within Temptation альбом «Resist». Шерон честно будем говорить, постарела, добавилась какая-то невнятная электронщина, и вообще я сначала долго гневно плевалась. А потом… а потом поняла что настроение альбом поднимает. Переслушала древние альбомы, понастольгировала по старой Шерон. Если подумать ребята сделали эксперимент, изменили звучание, внесли новизну. Надо отдать должное, первые треки альбома довольно зажигательны и по своему круты. А может весна и захотелось незагрузной попсовой псевдо«киберготики». Хз. Так что реабилитация. Буду летом в сарафане под них гонять
И шедевр от которого не могу отрваться. Альбом In Flames. Мощно, жирно, вдохновляюще! Это те же In Flames, их звучание, стиль исполнения, все так же и одновременно новое. Уже который день вдохновляюсь и упиваюсь новым альбомом. Но оформление больше нравится старым артом:
Самый полюбившийся трек — «Voices».
Однако больше всего впечатлений принес старенький заезженный до дырок трек Within Temptation. Внезапно да? Автоматически перевела в голове, когда включила рэндом. Раньше текст любимого хита казался красивым, осмысенным, но не более. Он не имел смысла в моей жизни. А тут такой момент, когда этот трек и его слова как нельзя лучше вписываются в обстоятельства. Хоть высекай над кроватью и каждое утро пой. Как гимн в пионерлагере
Словом неделя открыла отличные новинки. Окунулась в юность. Ну а песня «нам строить и жить помогает».
I can see when you stay low nothing happens does it feel right? Late at night things I thought I put behind me haunt my mind I just know there's no escape now once it sets it's eyes on you but I won't run, have to stare it in the eye Stand my ground, I won't give in no more denying, I got to face it won't close my eyes and hide the truth inside if I don't make it, someone else will stand my ground It's all around getting stronger, coming closer into my world I can feel that it's time for me to face it can I take it? Though this might just be the ending of the life I held so dear but I won't run, there's no turningback from here Stand my ground, I won't give in no more denying, I got to face it won't close my eyes and hide the truth inside if I don't make it, someone else will stand my ground All I know for sure is I'm trying I will always stand my ground Stand my ground, I won't give in no more denying, I got to face it won't close my eyes and hide the truth inside if I don't make it, someone else will stand my ground | Stand My GroundЯ вижу:Когда ты не в духе, ничего не происходит. Верно ли это? Поздно ночью То, о чем я думала, но оставила позади, Преследует мой разум. Я знаю лишь, что не смогу убежать Теперь, когда эта встреча неизбежна. Я не побегу, я загляну страху в глаза. Я буду стоять на своём, я не уступлю. Бесспорно, я должна столкнуться с этим лицом к лицу. Я не стану закрывать глаза и скрывать правду. Если я этого не сделаю, кто-то другой займёт моё место. Это повсюду, Оно становится всё сильнее и ближе К моему миру. Я чувствую, Что настало время принять вызов. Выдержу ли я всё это? Пусть это — конец Жизни, за которую я держалась так крепко, Я не убегу, здесь нет пути назад. Я буду стоять на своём, я не уступлю. Бесспорно, я должна столкнуться с этим лицом к лицу. Я не стану закрывать глаза и скрывать правду. Если я этого не сделаю, кто-то другой займёт моё место. Одно я знаю наверняка — я буду стараться изо всех сил, Я до конца буду стоять на своём. Я буду стоять на своём, я не уступлю. Бесспорно, я должна столкнуться с этим лицом к лицу. Я не стану закрывать глаза и скрывать правду. Если я этого не сделаю, кто-то другой займёт моё место. |
в кои-то веки зашла на мп с ноута, и обнаружила, что у тебя тут копьё вместо курсора)
brutal
А то
Давно же ты с ноута не заходила

так вообще с него не захожу)) я в телефоне живу))
Но это же капец наверное как неудобно!
слушай, Зефирова, ты ж вроде разбираешься там в языках разных английских… а чё реально в тексте выше ваще рифмы нет в оригинале? или перевод неудачный? а можешь с рифмой запереводить, а?

и тебе привет, Сеппочка)
в тексте выше есть и рифма и ритм, но своеобразные, поэтому как стих он трудночитаем.
запереводить с рифмой, конечно, можно. только, как ты понимаешь, для этого нужно либо вдохновение, либо другая какая-нибудь сильная мотивация )
«на слабо» пойдёт?)
приветики, Зи)
только в том случае, если мне захочется произвести впечатление на тебя)
а я его и так уже произвела
мда… ситуация… а на кого ещё не успела произвести?
давай на него попробуем
а ты хорош
только я сомневаюсь, что Джонни Депп почитывает блог Sunsarы на досуге и вообще способен оценить мои переводческо-стихоплётские попытки))
именно его боязнь открыться, признаться, что почитывает мп, а особенно комменты Zefirovoy и вредит его здоровью и личной жизни.
поможем ему, Лена!
Боже это сделало мой вечер
Но знаешь что, у меня есть человек который ручкался со стариной Джонни. Надо бы намекнуть
Я как то потому и не слушал обычно забугорных мастеров, что язык их не понимаю. Но спасибо за пост, будет время слуханем для ознакомления. Всё что ж таки металл — такое дело, тут тексты не всегда главные.
А мне с вашего позволения вот это видео не давно понравилось. Металл это круто, но и эти неожиданно зацепили, аж сам не ожидал.
Ого, действительно стояще! Как много открытий в музыке за последние дни. От души благодарю!
Помни имя своё — это просто шикарные чуваки, я переодически залипаю на их песни))))
Согласен. Ещё их более ранняя группа «Сияние».
Ого, надо найти и послушать)))
«Stand my ground» мощная песня.